Ум-плюс: самоучители английского языка / Глагол / Видо-временные формы глагола:

Видо-временные формы глагола:

ВИДО-ВРЕМЕННЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

Отличительной чертой английского глагола является его развитая система видо-временных форм, которая складывается из:

  1. трех времен — настоящего (the Present), прошедшего (the Past) и будущего (the Future);
  2. трех видов — неопределенного (Indefinite), представляющего действие в самом общем виде; длящегося (Continuous), представляющего действие в его развитии в указанный момент; свершенного (Perfect), представляющего действие в завершенном виде и соотнесенного с указанным моментом. Все эти формы будут рассмотрены ниже.

 

ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ

У английского глагола имеется 4 формы настоящего времени: the Present Indefinite (настоящее неопределенное), the Present Continuous (настоящее длящееся), the Present Perfect (настоящее свершенное) и the Present Perfect Continuous (настоящее длительно-итоговое).

Все формы настоящего времени употребляются только в ситуациях и контекстах настоящего времени. Все события, настоящие, прошедшие и будущие, рассматриваются с точки зрения настоящего момента (момента речи). Выбор необходимой формы настоящего времени, в частности, определяется тем, как интересующее нас действие соотносится с моментом речи: совпадает ли оно с ним или не учитывает его, оказывается ли свершенным к моменту речи или все еще находится в процессе.

Примечание. Если прямая речь оказывается включенной в повествование, то для собеседников это тоже будет контекст настоящего времени.  

The Present Indefinite (Настоящее неопределенное время)

Глагол в the Present Indefinite имеет следующие формы:

Present Indefinite
  1. Основным назначением the Present Indefinite является обозначение действий, которые происходят в настоящее время, но они не привязаны к моменту речи. Точное время протекания этих действий не определено. Они происходят обычно, вообще или всегда, например:
     

    Не wakes around six o'clock and has a cup of coffee.

    Он (обычно, всегда) просыпается около шести часов и выпивает чашку кофе.

    Does your son go to school?

    Ваш сын учится в школе (вообще)?

    I do not wear glasses.

    Я (вообще) не ношу очков.


     
    В зависимости от того, каким глаголом выражено действие, предельным или непредельным, в the Present Indefinite, у него появляются дополнительные оттенки значения.
    • с предельными глаголами the Present Indefinite выражает повторяющиеся действия. В этом случае в предложении иногда встречаются такие наречия и выражения неопределенного времени и частотности, как always, usually, sometimes, often, never, every day и др., например:

      I sometimes meet your father at the station.

      Я иногда встречаю твоего отца на станции.

      Changes happen very quickly here.

      Изменения здесь происходят очень быстро.

  2. с непредельными глаголами the Present Indefinite выражает действия, дающие постоянную характеристику их деятелю, например:
     

    My grandfather doesn't а walk, he runs.

    Мой дедушка не ходит, бегает (дается характеристика здоровья).

    Не sleeps like a log.

    Он спит как убитый (очень крепко).

    Не reads a lot.

    Он много читает (характеризуется образованность человека).


     
  3. The Present Indefinite употребляется в теле- и радиорепортажах для выражения серии последовательных событий, которые как бы происходят перед глазами слушающего, например:
     

    The athletes get out of the bus, pass through the entrance and there are crowds of people greeting them with smiling and eager faces.

    Спортсмены выходят из автобуса, проходят в вестибюль, и там их улыбками встречает толпа нетерпеливо ожидающих людей.

  4. The Present Indefinite употребляется в восклицательных предложениях, например:
     

    How swiftly the years fly!

    Как быстро летят годы!

  5. Кроме того, the Present Indefinite употребляется в целом ряде других случаев, где эта форма, в силу разных причин, заменяет собой другие видо-временные формы:
     
    • the Present Indefinite употребляется (вместо the Present Continuous) для выражения действий, происходящих в момент речи, если они выражены статальными глаголами, например:
       

      I quite understand what you mean.

      Я вполне понимаю, что ты имеешь в виду.

      Father wants to see you for a minute.

      Зайди к отцу на минутку. Он хочет с тобой поговорить.

    • the Present Indefinite употребляется (вместо the Present Continuous) с динамическими глаголами для выражения действий, которые совершаются в момент речи, но не воспринимаются как процесс, а только называются в самом общем виде, например:
       

      "I give up," she said. You leave me no choice.

      «Я сдаюсь»,— сказала она. Ты мне не оставляешь выбора.

      I refuse to listen to you. You talk too much.

      Я отказываюсь тебя слушать. Ты очень много болтаешь.

    • the Present Indefinite употребляется (вместо the Future Indefinite) в придаточных предложениях времени (после союзов when, after, before, till/until, as soon as, while), условия (после союзов if, unless, in case) и уступки (после союзов even if, even though, whatever, whenever, however и др.), действия которых относятся к будущему времени, например:
       

      You'll get dinner when it is ready.

      Ты получишь обед, когда он будет готов.

      If we don't find him at home we'll leave him a message.

      Если мы не застанем его дома, мы оставим ему записку.

      Even if it rains we'll work in the garden tomorrow.

      Даже если будет дождь, мы будем завтра работать в саду.

    • the Present Indefinite употребляется (вместо the Future Indefinite) для выражения действий, которые произойдут в недалеком будущем согласно официальной договоренности, полученному распоряжению, принятой программе, плану, а также по расписанию, например:
       

      When does the football match start today?

      Когда сегодня начнется футбол?

      "Your plane leaves in an hour's time," he said.

      «Твой самолет вылетает через час»,— сказал он.

      In six weeks his regiment goes back to the front.

      Через шесть недель его полк снова уйдет на фронт.

    • the Present Indefinite употребляется (вместо the Future Indefinite) в вопросах, относящихся к непосредственному будущему времени, например:
       

      What do we do next?

      Что мы сейчас будем делать?

      Where do we go now? Why don't you take the children home?

      Куда мы сейчас пойдем? Почему ты не отведешь детей домой?

    • the Present Indefinite иногда употребляется (вместо the Past Indefinite) для описания прошлых событий, что придает им некоторый драматический эффект, например:
       

      I remember the scene very well. Mr Blake, in a dinner-jacket, arrives at the ground floor by lift. The lift door opens; Blake gets out, looks at something on his left, registers alarm and walks away briskly.

      Я помню эту сцену очень хорошо. Одетый в смокинг, м-р Блейк спускается в лифте на нижний этаж. Дверь лифта открывается, Блейк выходит из него, смотрит куда-то влево, вдруг чего-то пугается и быстро уходит.

Продолжение