He himself

He himself - Сам он

Есть местоимения называемые возвратными:

I => myself; You => yourself ; He => himself; She => herself; It => itself и так далее.

He himself

Возвратные (рефлексивные) местоимения используют, чтобы сделать ударение (акцент) на подлежащем. Возвратные местоимения не используют после предлогов места, как пример: He had a suitcase beside him.  =>  У него был чемодан рядом с собой.

Посмотрим примеры использования местоимения himself :

He himself followed close behind. => Сам он следовал рядом сзади.

He himself had never noticed anything twisting around him except the fall of dice.  =>  Сам же он как-то не замечал, чтобы вокруг него что-то изгибалось, менялось, - пока не бросал игральные кости.

He himself wrote this.  =>  Он сам написал это.

He himself usually drove around in a five-year-old car. =>Сам он непосредственно обычно ездил вокруг в пятилетнем старом автомобиле.

He himself walked part way to meet his brother and they had come up to the house together. => Сам он прошел часть дороги, чтобы встретить своего брата, и они поднимались в дом вместе.

He himself was a bachelor. => Сам он был бакалавром.

He himself was confused about what was before his eyes. => Сам он был смущен о том, что было перед его глазами.

He himself was constantly being tripped and falling into the arms of passing women. => Сам он постоянно попадался и на крючок мимолетных женщин.

He himself was hurt in the thigh, and reeled back against the wall. => Сам он ощущал боль в бедре, и качался туда сюда у стены.

He himself was not unprotected in any instance. => Сам он не был незащищенным в любом случае.

He himself was now sensing something peculiar-a kind of luminosity-in the air. => Сам он теперь ощущал что-то специфическое - своего рода яркость - в воздухе.

He himself had been disinterested in women to the point of oblivion. => Сам он неинтересовался женщинами на грани забвения (почти не замечая их).

He himself had been on the way to collect his own copy before his afternoon siesta . => Сам он был на пути сбора его собственной копии перед его полуденной сиестой.

He himself had been staying at an Italian dig right away from civilization for the last few days and had heard nothing. => Сам он оставался на итальянских раскопках вдали от от цивилизации в течение прошлых нескольких дней и ничего не слышал.

He himself had come back from America to work with the Studios and put some pep into the English film companies. => Сам он возвратился из Америки, чтобы работать со Студиями и внести некоторую бодрость духа в английские кинокомпании.

He himself had grown up in an orphanage. => Сам он вырос в приюте.

He himself had never mentioned the case to me. => Сам он никогда не напоминал мне этот случай .

He himself had reserved a chair in the centre of the table, facing the door. => Сам он зарезервировал стул в центре стола, оказываясь перед дверью.