Глагол - get

Глагол - get

Ниже записаны предложения с переводом. Во всех предложениях есть глагол - get (получать). Глагол изменяет своё значение в зависимости от следующего за ним слова. Можно просмотреть и дополнительные примеры использования этого ходового глагола.

Tell him I'll get there when I can. =>  Скажите ему, что я буду там, как смогу.

en get weird when it comes to women. =>  Мужчины становятся таинственными, когда дело доходит до женщин.

Ted, you get funny when you're drunk. =>  Тэд, Вы становитесь забавными когда выпьете

Well, let them get here when they come. =>  Хорошо, позвольте им прийти сюда, когда они приедут.

I want to get Ted when you go in there. =>  Я хочу получить Тэда, когда Вы войдёте туда.

That way he'd get it when he came in today. =>  Таким способом он получал это, когда он входил сегодня.

They get nervous when I'm gone a long time. =>  Они нервничают, когда я ухожу на долгое время.

They get big when they move closer, I guess. =>  Они становятся большими, когда они придвигаются поближе, я предполагаю.

They all get religion when they're coming up. =>  Они все становятся религиозными когда они вырастают

What postures we get into when we're driving! =>  В какие ситуации мы попадаем, когда мы за рулём!

Why, even now I get faint when I think about it! =>  Почему, даже сейчас я становлюсь слабым, когда я подумаю об этом!

And it would get worse when the masons came later. =>  И это ухудшилось бы, когда масоны приехали позже.

I get nasty when people try to twist my arm. =>  Я становлюсь противным, когда люди пытаются выкручивать мою руку.

Kate made a move to get out when Tsd stopped her. =>  Кэт сделала движение, чтобы выйти, когда Тэд остановил её.

He was about to get up when he thought of something. =>  Он собирался встать, когда он вспомнил о кое о чем.

Folks tend to get bold when they think he's snoozing. =>  Люди имеют тенденцию становиться смелыми, когда думают что он дремлет.

Things get romanticized when they slide into the past. =>  Воспоминания романтизированы, когда они ускользаютт в прошлое.

How could she get away when she had no one to help her? =>  Как она могла уйти, когда у нее не было никого, кто бы помог ей?

How did she usually get around when she went out to dinner? =>  Как она обычно двигалась, когда она шла на обед?

I usually jog every day, and I get restless when I miss it. =>  Ежедневно, я обычно бегаю трусцой, и я становлюсь беспокойным, когда я пропускаю бег.

Don't want her to get fried when you take care of the suit. =>  Не хотите, чтобы она была пожарена, когда Вы заботитесь об иске.

How are you going to get cash when that old man doesn't have any? =>  Как Вы собираетесь получить наличные деньги, когда у того старика нет никого?

I started to get up, when a cool hand slid onto my undamaged wrist. =>  Я начал вставать, когда прохладная рука скользнула и прижала мое неповрежденное запястье.

We'll have to come back and try to get her when she leaves tonight. =>  Мы должны будем возвратиться и попытаться встретить ее, когда она будет уезжать сегодня вечером.

Confident enough not to get angry when he caught Bean intruding on him. =>  Достаточно уверенный, чтобы не сердиться, когда он поймал Боба на злоупотреблениях на нем.

She was about to get up when their Irish waiter reappeared with the bill. =>  Она собиралась встать, когда их ирландский официант вновь появлялся со счетом.

They do get excited when they meet new people. =>  Они действительно волнуются , когда они встречают новых людей.

I tell you about the guy who was tailing you last night. =>  Я говорю Вам о парне, который выслеживал Вас вчера вечером.