yourself

Возвратно-усилительные местоимения в зависимости от числа и рода переводятся: сам, сама, само (единственное число), сами, самих (множественное число), себя, себе (единственное и множественное число) и т. п.
List of Examples  
Lock yourself up and weep!
Запрись у себя и рыдай!
Now, you cow, move it yourself.
Ну, ты, корова, поворачивайся!
You may check it out yourself.
Вы можете проверить это сами.
You must not tire yourself.
Ты же знаешь, я в отчаянии!
Something to rub yourself up against.
Найти того, кто её удовлетворит.
No, do not trouble yourself, Inspector.
Нет. Не утруждайте себя, инспектор.
You can name her for yourself.
Ты можешь назвать её для себя.
You brought it on yourself.
Ты сам навлек это на себя.
Give yourself to me.
Лучше отдайся мне сам.
Come, come, pull yourself together!
Ну, ну, возьми себя в руки!
You almost burned yourself making udon.
Когда ты готовила лапшу и чуть не обожглась.
Now, please trap-door yourself out.
А теперь, пожалуйста, сбрось себя в люк самостоятельно.

index

Показать ответ
Показать перевод
Слова в предложении перемешиваются случайным образом (знаки препинания и кавычки остаются на своих местах) и выдаются Вам на экран.
Перетащите их мышью в правильные позиции и нажмите кнопку "Check".
 
Loading sentences ...