Выделение составляющих предложения

Иногда длинное английское предложение ставит в тупик. Понять его смысл можно не сразу. Помогает прием разбиения предложения на отдельные, более простые, части.

При этом, для облегчения понимания, можно по смыслу добавлять поясняющие местоимения, которых нет в исходном предложении.

В конце можно составить заключительный перевод предложени¤ без м...

Читать далее

Выучи четыре слова

Выучи четыре слова

Can - мочь (иметь физическую возможность), уметь . После глагола Can инфинитив основного глагола употребляется без частицы to.
Для образования вопросительной и отрицательной форм не требуется спомогательный глагол. Отрицание not пишется с глаголом Can слитно: cannot.

На примере выражения Can you show me +....посмотрите какие удобства представля...

Читать далее

I could see

I could see

could выражает возможность в прошлом, и could может выражать просьбы и предложения. be able to - быть в состоянии
I could see

his face. =>  Я мог бы видеть его лицо.

from her face. =>  Я мог бы видеть из её лица.

it in his face. =>  Я мог бы увидеть это в его лице.

no help for it. =>  Я не мог бы увидеть помощь для этого.

that Ted was miserable. =>  Я мог бы увидеть, что Тэд был нес...

Читать далее

Глагол have + инфинитив

Глагол have + инфинитив

Глагол to have не имеет своего собственного лексического значения в сочетаниях глагола с существительными, имеющими значение глагола, например: to have a talk поговорить (сравните to talk говорить), to have a swim поплавать ( to swim плавать), to have a smoke покурить ( to smoke курить) и т. п.

I wanted to have a smoke. =>  Я хотел покурить.

I have to go. =>  Я до...

Читать далее

A broken pencil

A broken pencil

Причастие (verb_ed) может стоять определением к существительному , входить в состав сказуемого: A broken pencil =>  Сломанный карандаш ; The pencil was broken. => Карандаш был сломан. Ниже посмотрим на примерах.

a withered fase =>  иссушенное лицо

It's a closed room =>  Это - тайная< em> комната

This closed car smells of salt fish =>

Locked herself in her room for d...

Читать далее